AI 翻译产品 DeepL，刚融了 1 亿估值 10 亿美金了

尽管市场上已经有了很多翻译产品，比方说 Google Translate、微软翻译、有道翻译以及各种其它翻译工具，但是我到目前最喜欢的还是 DeepL，最主要就是翻译的结果更准确，并且翻译出来的语言表达更自然。

据 Techcrunch 的信息，DeepL 已经完成了 1 亿美金的新一轮融资，估值超过了 10 亿美金，领投方为 IVP，BVP、Atomico 以及 WiL 等跟投。并且其 2022 年的 ARR 达到了 5000 万美金，因此这次融资的估值大概是 ARR 的 20 倍。而其之前的 A 轮融资，由 Benchmark 领投，具体金额没有披露，但是据说 Benchmark 占据了 13.6%的股权，种子轮投资人为 btov Partners。尽管也有很多类似我一样的 C 端个人用户在使用 DeepL，但是 DeepL 主要服务的还是 B 端企业，特别是中小企业。

DeepL 总部位于德国，目前支持文本翻译，也可以翻译整篇文档，无论是 Word、PPT、PDF，还是 txt 文件格式，你都可以一键翻译整个文档，在翻译的过程中所有字体、图像以及其它格式都会保持不变，并且对于大部分个人用户来说，其免费版基本上都够用了。

如果需求比较大或者需要更多功能，可能就需要购买付费版本了，目前 DeepL 的付费计划从每用户每月不到 9 美金到每用户每月 57 美金不等，此外还有 API 套餐。不过虽然 DeepL 支持对中文的翻译，但是在付费计划里却还没有支持中国市场，由于它只支持在其覆盖的国家的信用卡，因此国内要想用付费版本，还挺费事的。尽管 DeepL 官方还没有正式对外发布这次融资的信息，不过其投资方 IVP、BVP 以及 Atomico 都已经在其官方博客发布了投资的新闻稿。IVP 在博客里说，各种组织每年花在翻译文件这块的费用高达 400 亿美元（BVP 给的数据是 650 亿美金），通常是通过聘请全职语言专家或外部承包商来完成的。 如今，只有不到 5% 的全球翻译市场支出是通过机器翻译完成的，这为像 DeepL 这样的颠覆性公司创造了一个巨大的机会，可以从结构上改变行业动态。

而 DeepL 最大的竞争力就是准确性，DeepL 在其官网上宣称，即使是与其最接近的竞争对手，DeepL 的准确性也要高出 3 倍以上，并且直接列出了与 Google、Amazon 以及微软在准确性方面的对比。当然准确性也是我在使用这款产品的最大感受，特别是基于上下文的理解来翻译，而不是那种直接一句话一个单词式的翻译。目前 DeepL 支持的语言已经有 39 种，包括亚洲的中文、日语以及韩国语。产品覆盖了 Windows 和 Mac 桌面端、iOS 和 Android 移动端，也可以在 Chrome 浏览器使用插件，或者直接用网页版。我平时阅读很多英文内容都会依靠 DeepL 的帮助，特别是比较长的文章。

DeepL 目前是全球访问量最大的 150 个网站之一，每年访问的用户超过了 10 亿，全球企业客户超过了 20000 家。

不过随着 OpenAI 在翻译这块的能力逐渐增强，DeepL 未来有可能不得不面对 OpenAI 这个新的竞争对手，虽然 OpenAI 自己还没有单独推出翻译产品，但在 Notion AI （由 OpenAI 提供支持）里，其翻译的效果已经非常不错了。

另外微软也可能会利用 OpenAI 来加强自己在这块的能力，在之前投资 10 亿美金后，最新传出的消息是微软打算以 100 亿美金获得 OpenAI 49%的股权，给微软的 Office 和搜索引擎 Bing 等各种产品都整合 AI 能力，这给 OpenAI 的估值提升到了 290 亿美金。

DeepL 的 CEO 说 DeepL 和 OpenAI 使用的语言模型是相似的，而且两家还有不少共同的客户，因此竞争其实已经开始了。但我想 DeepL 这轮融资应该也得益于 OpenAI 带来的这波 AI 浪潮，同时这几年在与各大巨头的竞争下仍能取得每年 100%的增长，不得不说在这个领域具有非常强的竞争力。

延伸阅读：